林书豪12+8翟晓川13分 北京5人上双胜吉林止2连败

北京时间1月4日，CBA常规赛继续激战，其中北京首钢队以105-76击败了吉林队，结束两连败。首钢全队5人得分上双，林书豪贡献了12分8助攻，而队长翟晓川则是13分入账，吉林队外援琼斯则是9分4篮板4助攻。

四节比分(吉林队在后)：26-20、28-18、27-19、24-19。北京：吉布森17分8篮板4助攻、翟晓川13分7篮板、林书豪12分8助攻3篮板、加尼尤12分7篮板4盖帽、李慕豪11分7篮板、范子铭9分6篮板3助攻、刘晓宇8分4助攻3抢断、雷蒙8分4助攻3篮板、田宇翔6分3篮板2助攻、方硕3分4助攻、朱彦西3分4篮板。吉林：崔晋铭16分5助攻4篮板、姜宇星9分4抢断2篮板2助攻、琼斯9分4篮板4助攻3抢断、丁皓然9分5篮板、钟诚7分4篮板3助攻、代怀博6分、姜伟泽6分4篮板4助攻、刘禹涛6分。

开场第一攻，林书豪助攻李慕豪得分，随后范子铭抢下进攻篮板二次命中，琼斯结束了吉林队得分荒，首钢队失误，姜宇星上篮将比分追至4-4平。刘晓宇一次助攻，一次突破上篮，帮助首钢队取得领先。李慕豪内线反身勾手，而林书豪则是急停中投。还剩5分钟时，首钢队用吉布森换下林书豪，替补登场的雷蒙命中全场第一个三分球。姜宇星投中压哨球，他首节贡献了8分，帮助吉林队将比分追至16平。吉布森造犯规两罚1中，而朱彦西命中球队第二个三分球，首钢队取得5分领先。吉林队之后两分钟时间里只依靠罚球得到了2分，王骁辉投中3分，帮助首钢队第一节以26-20领先。

第二节，崔晋铭跳投命中，首钢队开局4连铁后，由吉布森上篮得分。此后，吉林队连续犯规，这让首钢队依靠罚球将比分扩大为32-24。丁浩然抢下进攻篮板后二次得分，邱天再次内线吃饼，范子铭也中投命中稳定住局面。暂停后，林书豪重新登场，而他第一球就强投三分命中。随着队长翟晓川连续命中两记三分球，首钢队本场第一次将分差扩大为10分以上。关键时刻，琼斯反击中打成2+1，而范子铭一次内线高举高打，一次助攻李慕豪上篮帮助首钢控制住局面。半场结束前2分钟，吉林队只有1分入账，而翟晓川投中个人本节第三个三分之后，首钢队半场结束以54-38领先16分。

第三节，吉林队的三分球依旧没有命中，而刘晓宇则是投中3分，随后林书豪也突破上篮得分。代怀博投中了吉林队的第一个三分球，可是林书豪马上回敬3分。琼斯造犯规罚球，他还送给李慕豪大帽，不过他很快也领到了个人第三犯。林书豪被判假摔，领到技术犯规，范子铭助攻李慕豪吃饼扣篮，随着姜宇星失误，翟晓川内线补篮，首钢队将分差扩大为20分以上。吉布森登场后也命中了个人第一个三分球，首钢队前三节三分命中数达到了两位数。三节战罢，吉林队以57-81落后首钢队。

最后一节，吉林队多次尝试缩小分差，可是球队三分球命中率始终没有超过30%，这也让比赛胜负早早失去悬念。最终，北京首钢队以105-76击败了吉林队。

吉林队首发：李安、崔晋铭、琼斯、姜宇星、代怀博

北京队首发：林书豪、刘晓宇、翟晓川、范子铭、李慕豪